El Comité Organizador de la Paracycling Bira, prueba histórica en el calendario internacional del ciclismo adaptado, ha trasladado a la UCI su decisión de no realizar en 2017 su vigésima primera edición, al no poder garantizar los niveles de atención a los participantes que ha sido una de las características de la prueba.
La Fundación espera poder reunir los apoyos precisos para que en 2018 vuelva a convocar esta prueba y desea que, como ha sido así desde su primera edición, cuente con el interés y respaldo del pelotón internacional.
PAS DE BIRA CETTE ANNÉE : PROCHAINE RENCONTRE EN 2018
Le Comité d’organisation de la Paracycling Bira, épreuve historique du calendrier international du paracyclisme, a porté à la connaissance de l’UCI sa décision de ne pas effectuer sa vingt-et-unième édition en 2017, étant donné qu’il ne peut pas assurer la qualité de son accueil aux participants, ce qui a été l’une des caractéristiques de cette épreuve.
La Fondation SAIATU espère pouvoir recueillir les soutiens nécessaires afin d’organiser de nouveau cette épreuve en 2018 et souhaite que, comme cela a toujours été depuis sa première édition, elle bénéficiera de l’intérêt et du soutien du peloton international.
THIS YEAR WE WILL NOT HAVE BIRA: WE HOPE TO SEE YOU AT 2018.
The Organizing Committee of the Paracycling Bira, historical competition in the international calendar of adapted cycling, has transferred to the UCI its decision of not to carry out its twenty-first edition in 2017, as it cannot guarantee the attention levels for the participants, that has been one of the characteristics of the race.
The Saiatu Foundation hopes to be able to gather the necessary support so that in 2018 reconvene this test and wishes that, as it has been since its first edition, has the interest and support of the international peloton.
